![\"Nintendo-Noel-Kyari-Pamyu-Pamyu\"](\"http:\/\/www.yzgeneration.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nintendo-Noel-Kyari-Pamyu-Pamyu-620x350.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Cet article est issu du site <\/em>www.kampai.fr<\/em> <\/a><\/p>\n Vous \u00eates nombreux \u00e0 nous demander comment les Japonais c\u00e9l\u00e8brent No\u00ebl. On arrive bient\u00f4t en p\u00e9riode de f\u00eates ; voici donc un article qui synth\u00e9tise les informations \u00e0 conna\u00eetre concernant les traditions du 25 d\u00e9cembre au Japon.<\/p>\n En japonais<\/a>, \u00ab\u00a0Joyeux No\u00ebl\u00a0\u00bb se dit \u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9 Merry Christmas<\/em> (\u00e0 l’am\u00e9ricaine), parfois contract\u00e9 en \u30e1\u30ea\u30af\u30ea m\u00e9likuli<\/em> !<\/p>\n Vous n’\u00eates pas sans savoir que No\u00ebl est \u00e0 l’origine une f\u00eate pa\u00efenne puis religieuse (chr\u00e9tienne) qui c\u00e9l\u00e8bre la Nativit\u00e9 du Christ, c’est pourquoi elle est principalement f\u00eat\u00e9e en occident et dans les pays de tradition<\/a> chr\u00e9tienne.<\/p>\n Au Japon, il y a peu de Chr\u00e9tiens (environ 2% de la population, soit autour de 3 millions de personnes) donc No\u00ebl est une f\u00eate commerciale import\u00e9e au m\u00eame titre que Halloween<\/a> ou la Saint-Valentin<\/a>. La naissance de J\u00e9sus, les Japonais n’en ont que faire : il s’agit plut\u00f4t de c\u00e9l\u00e9brer le P\u00e8re-No\u00ebl \/ Saint-Nicolas sans aucun caract\u00e8re religieux ou symbolique.<\/p>\n <\/p>\n Comme beaucoup de f\u00eates de provenance occidentale, No\u00ebl au Japon existait \u00e0 peine au XX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle et conna\u00eet d\u00e9sormais une croissance exponentielle chaque ann\u00e9e. Cela explique que le 25 d\u00e9cembre ne soit pas f\u00e9ri\u00e9<\/a> sur l’archipel ; d’ailleurs la plupart des enfants<\/a> vont \u00e0 l’\u00e9cole ce jour-l\u00e0. En revanche le 23 est, lui, ch\u00f4m\u00e9 puisqu’il correspond \u00e0 l’anniversaire de l’Empereur.<\/p>\n Si de plus en plus, No\u00ebl au Japon est l’occasion d’offrir des cadeaux aux enfants japonais (qui attendent \u30b5\u30f3\u30bf Santa<\/em>), cette p\u00e9riode \u00e9tait au d\u00e9part tr\u00e8s associ\u00e9e aux amoureux. Le 24 d\u00e9cembre au soir, notamment, les couples nippons se retrouvent pour f\u00eater ensemble leur amour, se d\u00e9clarer leur flamme et s’offrir mutuellement un cadeau.<\/p>\n On ne pr\u00e9voit que tr\u00e8s peu de pr\u00e9sents pour le reste de la famille (bambins mis \u00e0 part), toutefois cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e peut \u00e9galement \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 Oseibo <\/em>: une tradition bien plus ancienne qui consiste \u00e0 s’\u00e9changer des cadeaux plus formels entre personnes moins proches, par exemple entre coll\u00e8gues. Elle a \u00e9galement un pendant estival avec Ochugen<\/em> en juillet<\/a>.<\/p>\n On trouve \u00e9galement de plus en plus<\/p>\n de sapins et de d\u00e9corations de No\u00ebl au Japon (guirlandes et boules), au d\u00e9part surtout dans les grandes villes et en particulier \u00e0 Tokyo<\/a>, qui se pare de belles illuminations d\u00e8s novembre<\/a>. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on trouve quelques march\u00e9s de No\u00ebl et m\u00eame, en cherchant bien, du vin chaud !<\/p>\n D’ailleurs, pour d\u00e9couvrir toutes nos photos<\/a> et conna\u00eetre les lieux \u00e0 arpenter \u00e0 cette p\u00e9riode dans la capitale, consultez notre article Tokyo \u00e0 No\u00ebl<\/a>.<\/p>\n Plus r\u00e9cemment, la mode des d\u00e9corations et des th\u00e9matiques No\u00ebl s’est \u00e9largie bien au-del\u00e0 des m\u00e9gapoles et touche d\u00e9sormais des r\u00e9gions japonaises bien plus recul\u00e9es.<\/p>\n Mais c’est aussi la tradition culinaire qui diff\u00e8re au Japon pour No\u00ebl. Dans un pays aussi amoureux de l’alimentation<\/a>, ce n’en est que logique !<\/p>\n Dans les ann\u00e9es 1970, les Occidentaux expatri\u00e9s<\/a> au Japon cherchaient des dindes ou poulets entiers pour d\u00e9guster les 24 et 25 d\u00e9cembre. \u00c0 l’\u00e9poque, la cha\u00eene KFC \u00e9tait la seule \u00e0 en proposer. Cette tradition s’est \u00e9tendue au fur et \u00e0 mesure et, aujourd’hui, beaucoup de Japonais consomment du poulet r\u00f4ti (\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30c1\u30ad\u30f3 roast chicken<\/em>) \u00e0 No\u00ebl, ce qui arrange bien KFC (au Japon, on dit \u30b1\u30f3\u30bf\u30c3\u30ad\u30fc Kentucky<\/em>) qui multiplie ses ventes par 5 \u00e0 10 pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n En dessert, les Japonais aiment \u00e9galement de plus en plus s’offrir un \u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b1\u30fc\u30ad christmas cake<\/em> (g\u00e2teau \/ b\u00fbche de No\u00ebl).<\/p>\n Cet article est issu du site www.kampai.fr <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cet article est issu du site www.kampai.fr Vous \u00eates nombreux \u00e0 nous demander comment les Japonais c\u00e9l\u00e8brent No\u00ebl. On arrive bient\u00f4t en p\u00e9riode de f\u00eates ; voici donc un article qui synth\u00e9tise les informations \u00e0 conna\u00eetre concernant les traditions du … Continuer la lecture \n\n\n\n\n\n\n\nL’arriv\u00e9e r\u00e9cente du P\u00e8re No\u00ebl sur l’archipel<\/h2>\n
Comment les Japonais c\u00e9l\u00e8brent les 24 et 25 d\u00e9cembre<\/h2>\n
Une nouvelle tradition \u00e9galement dans la cuisine<\/h2>\n